ソラの教室Classroom in Sora

ゆるSFアドベンチャーA Laid-back Sci-Fi Adventure

ある人が言った。
「ユーリ、星よりも遠いものはなにか知っている？」
「それはね、ともだちだよ。
わたしたちは、まだともだちの隣にも立てていないんだ。」
自分は言った。
じゃあ、ともだちができたら、
いちばん遠い星よりも遠くにいけたってこと？
その人は、笑ったと思う。
そして、自分を宇宙（ソラ）にある学校に入れてくれた。
こう言って。

「ユーリ、星の向こうへ、行っておいで。」

Someone once said:
"Yuri, do you know what's farther away than the stars?"
"It's friends.
We haven't even managed to stand beside a friend yet."
And I said:
Then if I made a friend,
would that mean I'd gone farther than the farthest star?
I think that person smiled.
And enrolled me in a school out in space—up in the sky, in Sora.
Saying this:
"Yuri, go on—beyond the stars."

「ソラの教室」は、宇宙（ソラ）にある学校でともだちを作る、
ゆるSFアドベンチャーです。
主人公はともだちがほしい宇宙育ちのヒト。
転校先は、さまざまな種の宇宙人が学ぶ学校。
みんなに話しかけていきます。

仲良くなったり、すれちがったり…
その先にある、学校の謎とは。

無料で最後+コンプリート要素まであそべます。

"Classroom in Sora" is a laid-back sci-fi adventure
about making friends at a school out in space (Sora).
You play a space-raised human who longs for a friend.
Your new school is one where aliens of all kinds study together.
You go around talking to everyone.

Growing close, drifting apart…
and beyond all that lies the school's mystery.

Free to play, all the way to the ending and full completion.

· · · · ·

配信サイトWhere to Play

Steam itch.io PLiCy ふりーむ！Freem!

キャラクターCharacters

ユーリYuri

宇宙前哨基地出身のヒト。ともだちを作ることに強いあこがれを抱いている。 A human from a deep-space outpost. Longs deeply to make friends.

カグヤKaguya

地球出身のヒトのクラスメイト。宇宙育ちのユーリに反発心を隠さない。 A human classmate from Earth. Makes no secret of her resentment toward the space-raised Yuri.

ルルLulu

八本脚（オクタポッド）のクラスメイト。手先が器用。 An eight-legged (octopod) classmate. Deft with her hands.

???

石のような見た目をした、ユーリのクラスメイト。寡黙。 A classmate of Yuri's who looks like stone. Silent and reserved.

ミューMew

目には見えないアパリッショナルという種のクラスメイト。控えめな性格。 A classmate of the Apparitional species — invisible to the eye. Soft-spoken.

キトゥンKitten

余裕のある、でも人をそばに近寄らせないような雰囲気のクラスメイト。 A laid-back classmate — though something in her air keeps people at a distance.

プレイ時間Playtime

40分〜
エンディングは2つです。
そのほか条件を満たすと、開示される情報があります。 40 minutes and up
There are two endings.
Meeting certain conditions unlocks additional information.

操作方法Controls

キーボードKeyboard

移動Move 方向キー、テンキーArrow keys, Numpad 決定Confirm Z、Enter、スペースキーZ, Enter, Space キャンセルCancel X、Esc、テンキー0X, Esc, Numpad 0 メニューMenu X、Esc、テンキー0X, Esc, Numpad 0

ゲームパッド（Xbox）Gamepad (Xbox)

移動Move 十字キーD-pad 決定Confirm A キャンセルCancel B メニューMenu Y

スマートフォン、マウスSmartphone / Mouse

移動Move 目的地をクリック／タップClick / tap your destination 決定Confirm 対象をクリック／タップClick / tap the target キャンセルCancel 右クリック／キャンセルボタンタップRight-click / tap the cancel button メニューMenu 右クリック／メニューボタンタップRight-click / tap the menu button

※ 押しっぱなしで移動を続けます* Hold to keep moving.

先に進めなくなったらIf You Get Stuck

マップはスクロールしません。
メニュー画面を表示すると、進行度に応じたアドバイスが表示されます。 The map does not scroll.
Open the menu to see advice tailored to your current progress.

配信・実況についてStreaming & Videos

本作は、以下の条件を守っていただける場合に限り、
ゲーム実況・配信・動画投稿を許可します。 You are permitted to stream, do let's plays of, and post videos of this game,
provided that you follow the conditions below.

許可していることPermitted

ゲームプレイの配信・実況・動画投稿Streaming, let's plays, and video posts of gameplay
RTA（リアルタイムアタック）としての配信・投稿RTA (speedrun) streams and video posts
スクリーンショットや画像の加工・利用Editing and using screenshots or images from the game
エンディングまでの内容の配信・投稿Streaming and posting content up to and including the ending
配信・動画の収益化（広告収入・投げ銭などを含む）Monetizing your streams and videos (ad revenue, donations/tips, etc.)

禁止していることNot Permitted

各国の法令に違反する行為Any activity that violates the laws of any country
知的財産権（著作権・商標権など）を侵害する行為Any activity that infringes intellectual property rights (copyright, trademarks, etc.)
本作の世界観を著しく損なう内容での利用Use that significantly harms the world and atmosphere of this work
実況・解説などを一切加えず、ゲーム画面のみをそのまま流す配信・投稿Streams or posts showing only raw gameplay footage with no added commentary or narration
サイン帳の全内容を配信・投稿する行為Streaming or posting the full contents of the Autograph Book
特定の個人・団体への誹謗中傷を含む内容Content that includes defamation of any specific individual or group
公序良俗に反する内容Content that violates public order and morals

上記の条件を満たさない利用や、本ガイドラインの趣旨に反すると判断される利用については、配信・投稿の停止をお願いする場合があります。 If your use does not meet these conditions, or is judged to go against the intent of these guidelines, we may ask you to take down the stream or video.

· · · · ·

クレジットCredits

シナリオ・キャラクター・音楽Story / Characters / Music

hypo-
x @hypohyphen
bsky @hypohyphen

背景Backgrounds

効果音Sound Effects

効果音ラボSoundeffect-Lab

システムEngine

RPGツクールMZRPG Maker MZ

ライセンスLicenses

本作は以下のプラグインを利用しています。 This game uses the following plugins.

These softwares are licensed under the MIT License.
https://opensource.org/license/mit

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.

短歌とちょっと関係してる、ことについての
note A little something about how this connects to tanka poetry
note (Japanese)